Telefon- & Videodolmetscher für Hilfsorganisationen | Dolatel GmbH
Blauer Kreis
Header - Dolatel GmbH

Breaking language barriers

Hilfs-
organisationen
und humanitäre Hilfe

Header - Dolatel GmbH
Header - Dolatel GmbH Header - Dolatel GmbH

Dolmetscher

24/7

erreichbar

Dolmetscher-Services für Hilfsorganisationen

Die Tätigkeitsfelder von Hilfsorganisationen sind vielfältig und umfassen Bereiche wie Katastrophenhilfe, humanitäre Hilfe, Gesundheitsversorgung, Ernährungssicherheit, Bildung, Wasser- und Sanitärversorgung, Unterstützung von Flüchtlingen und Migranten sowie Nothilfe für benachteiligte Gruppen. Die spezifischen Tätigkeitsfelder können je nach Schwerpunkt und Ziel der Organisation unterschiedlich sein.

Dolmetscher können dabei auf verschiedene Art und Weise unterstützen. Sie können beispielsweise dabei helfen, die Kommunikation zwischen Betroffenen und Helfern zu verbessern und zu vereinfachen. Durch ihre Sprachkenntnisse können sie die Bedürfnisse und Wünsche der betroffenen Bevölkerung besser verstehen und übersetzen, was die Organisationen bei der Bereitstellung von humanitärer Hilfe unterstützt.

Zudem können Dolmetscher bei Verhandlungen, Koordination und Vermittlung zwischen den Hilfsorganisationen und lokalen Regierungen, sowie anderen Stakeholdern wertvolle Dienste leisten. Sie können auch bei der Übersetzung von Dokumenten und Schulungsmaterialien für das Personal der Hilfsorganisationen unterstützen.

Insgesamt spielen Dolmetscher eine wichtige Rolle bei der effektiven und effizienten Durchführung von humanitären Einsätzen, indem sie Barrieren in der Kommunikation abbauen und helfen, dass die Bedürfnisse der betroffenen Bevölkerung besser verstanden und adressiert werden.

Das Problem

Sprachbarrieren können ein großes Hindernis für die Arbeit von Hilfsorganisationen darstellen und die Umsetzung wichtiger Hilfsmaßnahmen erschweren. Dies ist besonders dann der Fall, wenn Menschen aus verschiedenen Ländern und Kulturen in Katastrophengebieten zusammenkommen. Die Kommunikation ist ein wichtiger Faktor bei der Durchführung erfolgreicher Hilfsprojekte. Ohne eine effektive Verständigung kann es zu Missverständnissen kommen, was die effektive Umsetzung von Hilfsmaßnahmen beeinträchtigen kann.

Die Lösung

Dolatel bietet die Lösung für dieses Problem. Fachlich versierte Dolmetscher sind in der Lage, eine Verständigung zwischen Menschen aus verschiedenen Kulturen und Ländern herzustellen. Sie können sowohl bei der Verständigung mit den betroffenen Bevölkerungen als auch bei internen Gesprächen innerhalb der Organisation eine wichtige Rolle spielen. Die Nutzung von Dolmetschern kann dazu beitragen, Missverständnisse zu vermeiden und eine effektivere Kommunikation zu ermöglichen. Dadurch kann die Arbeit von Hilfsorganisationen gestärkt werden und es wird eine schnellere und effizientere Umsetzung von Hilfsmaßnahmen ermöglicht.

Keyfacts

Über 38000 Anrufe
98 Sprachen
836000 Minuten telefoniert

Jetzt Anfragen

Sie haben Fragen zu den Möglichkeiten, die Dolatel Ihnen bietet? Schreiben Sie uns gerne - wir melden uns bei Ihnen!

Es gelten unsere Datenschutzbestimmungen.
*Pflichtfelder